Nyord - intressant tidsfördriv
Nu närmar sig Högskoleprovet med stormsteg och för många innebär detta en möjlighet att bli antagna till drömutbildningen.
För mig faller det alltid på ORD-delen och nu när jag har tränat på denna under hösten, snubblade jag över den här listan med Nyord från 2007 (från Språkrådets hemsida). Tycker att den är intressant för den säger mycket om sinnesstämningen i världen och aktuella händelser (gäller 2007), så jag lägger upp den här på bloggen.
Det mest överskattade fenomenet anser jag vara Foppatoffel. Visst blev den populär och alla vet väl vad det är, men förtjänat den verkligen erkännande av språkrådet? Nja...
Tråkigt är att kristofobi och klimatångest platsar på listan. Rädsla är något vi behöver mindre av för att må bra och det här tyder på att vi är på väg i fel riktning.
Många ord rörde klimatet och det sammanfattar väl förra året (och även nuvarande) bra. Under min livstid har klimatfrågan aldrig fått så stor uppmärksamhet som i dessa tider.
Och sist men inte minst, vinnaren! Det roligaste ordet i listan är enligt mig kulturkofta. Ni får nu ursäkta, jag vet att det här ordet anspelar på fördomar och är generaliserande, men jag tycker ändå att det är klockrent. Jag motiverar detta med att jag har läst Konstvetenskap och då förstår man hur det här ordet har kunnat bli till.
Vad tycker du om listan?
Nyord 2007
agflation stigande priser på livsmedel. 2007. [från eng. av agriculture och inflation; även i da. och no.]
ankarbarn barn som skickats i väg ensamt som flykting för att kunna fungera som anledning för vuxna anhöriga att senare söka asyl. 1996. [jfr fi. ankkurilapsi; barnet ses som en person som förankrar hela familjen i det nya landet]
barista specialist på att tillreda espressodrycker, kaffebartender. 1996
betalvärd ordningsvakt och biljettkontrollant i Storstockholms lokaltrafik. 2006.
blåkort tillstånd för person utanför EU att arbeta inom EU-området 2007. [jfr eng. blue card; jfr green card i USA; den blå färgen är hämtad från EU-flaggan; även i no.]
dampa vard., ökad anv.: vara bråkig och störande; bli arg, få utbrott. 2005 – dampad vard.: arg, störande, jämför dampa. 2004. [till damp, en utvecklingsstörning som bl.a. innebär hyperaktivt beteende]
entourage ökad anv.: följe, uppvaktning (till vip-person). 1993. [av fra, entourage ’omgivning; uppvaktning’; äv. i no.]
Foppatoffel en sorts plastsko. 2005. [efter Peter ”Foppa” Forsberg, som lanserat skon i Skandinavien]
förortare vard.: person som bor i någon förort, i synnerhet de s.k. miljonförorterna. 1967.
givomat kortautomat för välgörenhet. 2007
gående skolbuss barn som går till skolan i samlad tropp under ledning av en vuxen; kallas även gåtåg (se detta) och vandrande skolbuss (se detta). 2001.
gåtåg jämför föregående. 2007.
halvtaktsjobb en arbetsträningsform där arbetstagaren inte behöver hålla samma arbetstakt som övriga anställda. 2006.
interaktiv skrivtavla elektronisk skrivtavla i form av en tryckkänslig skärm som man kan skriva på med en specialpenna och där det skrivna sparas i ett minne; kallas även smartboard (se detta). 2003. [da., no. interaktiv skrivetavle]
jobbtorg ökad anv.: en sorts arbetsförmedling; i synnerhet om den typ som införs januari 2008 i hela landet där Arbetsförmedlingen samverkar med andra, bl.a. Försäkringskassan. 1992
klimathot ökad anv.: risk för klimatförsämring. 1992. [no. klimahot]
klimatlarm ökad anv.: varning om klimatförsämring. 2000.
klimatmat mat av varor som är skonsamt producerade med tanke på en hotande klimatförsämring. 2007. [da. klimamad, no. klimamat]
klimatneutral jämför klimatneutralisera. 2005. [da. klimaneutral, no. klimanøytral]
klimatneutralisera kompensera kodioxidutsläpp (t.ex. för en resa) genom att satsa pengar i miljöräddande projekt. 2006. – klimatneutralisering 2006. [da. klimatneutralisering]
klimatsmart ökad anv.: klok och listig när det gäller att motverkas en hotande klimatförsämring. 2002.
klimatsäkra ökad anv.: vidta åtgärder för att göra verksamhet bättre för klimatet. 1996. [no. klimasikkre]
klimatvänlig ökad anv.: som hindrar eller inte påskyndar en hotande klimatförsämring. 1992
klimatångest ökad anv.: ångest inför en hotande klimatförsämring. 1999. [da., no. klimaangst]
koldioxidbanta minska på det personliga koldioxidutsläppet. 2006 – koldioxidbantare 2007 – koldioxidbantning 2007.
koldioxidmärkning information som visar koldioxidutsläppet för produktion och transport av en vara. 1999
kristofobi irrationell rädsla för eller motvilja mot kristendom. 2003 – kristofobisk 2006. [da. och no. kristofobi]
kubtest ett fosterdiagnostikprov. 2007 [bildat till kombinerat ultraljud och biokemisk screening]
kulturkofta ökad anv., skämts.: kulturellt engagerad person. 1999. [anspelar på den stereotypa bilden av en kulturkonsument som en kvinna iförd kofta]
livspussel ökad anv.: de invecklade problem som livet erbjuder, i synnerhet i vardagslivet; även kallat vardagspussel. (se detta). 1992
munhota hota muntligen och inte med vapen. 2007. [jämför vapenhot]
nixa ökad anv.: spärra sin telefon mot samtal från försäljare genom att anmäla sig till ett visst register som telefonsäljare skall stämma av mot. 2001. [till Nix-Telefon, den organisation som håller i detta register]
nyfriskjobb anställning för långtidssjukskrivna som subventioneras av staten; införs jan. 2008. 2007.
nyhetsbok bok som behandlar en alldeles färsk medialt uppmärksammad händelse. 2006. [kallas på eng. instant book]
näthat hat som uttrycks mot någon på Internet, t.ex. i form av kommentarer på någons blogg 2007.
passivhus hus som värms upp passivt genom värme från personer som vistas i huset, elektriska apparater m.m. och inte genom aktivt tillförd värme. 2003. [även i da. och no.]
pimpa vard.: göra lyxigare. 2003. [av eng. pimp bildat till subst. pimp ’hallick’; anknyter till föreställningen om hallickars förkärlek för lyx och prål; da., no. pimpe]
rallylydnad hundsport där hunden skall klara hindren på en bana på kommando från sin husse eller matte. 2006.
reinfeldtare omläggning av ett partis politik som gör att det närmar sig motståndarnas politik. 2005. [efter Fredrik Reinfeldt, som anses ha lagt om sitt partis politik på det sättet]
skajpa ringa via Internetuppkoppling med programmet Skype. 2006 – skypa 2003. [till Skype]
smartboard ökad anv.: interaktiv skrivtavla (se detta). 1999. [eng. smartboard eg. varumärke ’smarttavla,]
spelnykter som blivit fri från spelberoende. 2007.
styrdans ökad anv.: dans där de dansande håller i varandra och en styr. 1993
tidningsmobil mobil anpassad för material från en tidning webbplats. 2007
transfett ökad anv.: (egentl. transfettsyra) fettsyra som bildas när vegetabiliska oljor härdas. 1994. [da. transfed, no. transfett]
tävla ut erbjuda som pris i en tävling. 2003. [jämför lotta ut]
vandrande skolbuss ökad anv.: gående skolbuss (se detta. 2000.)
vardagspussel ökad anv.: jämför livspussel. 1996.
wiki 1. teknik som gör det möjligt för vem som helst som besöker en webbplats att snabbt ändra och lägga till information där. 2. webbsida som utnyttjar sådan teknik. 2001. [via eng. av hawaiianska wiki ’snabb’; även i no.]
wikipedisk 1. som avser Wikipedia 2. tvivelaktig. 2007. [betyd. 2 anspelar på att Wikipedia inte alltid är pålitligt och anknyter till encyklopedisk]
vintage ökad anv.: (av) gammal fin kvalitet (i synnerhet om andrahandskläder) [efter motsv. anv. i eng.; även i da. och no.]
zorra i innebandy: balansera bollen på klubban under vridningar och vändningar med klubban. 2005 [bildat efter filmfiguren Zorro, som tecknade ett Z i luften med svepande rörelser med sin värja]
För mig faller det alltid på ORD-delen och nu när jag har tränat på denna under hösten, snubblade jag över den här listan med Nyord från 2007 (från Språkrådets hemsida). Tycker att den är intressant för den säger mycket om sinnesstämningen i världen och aktuella händelser (gäller 2007), så jag lägger upp den här på bloggen.
Det mest överskattade fenomenet anser jag vara Foppatoffel. Visst blev den populär och alla vet väl vad det är, men förtjänat den verkligen erkännande av språkrådet? Nja...
Tråkigt är att kristofobi och klimatångest platsar på listan. Rädsla är något vi behöver mindre av för att må bra och det här tyder på att vi är på väg i fel riktning.
Många ord rörde klimatet och det sammanfattar väl förra året (och även nuvarande) bra. Under min livstid har klimatfrågan aldrig fått så stor uppmärksamhet som i dessa tider.
Och sist men inte minst, vinnaren! Det roligaste ordet i listan är enligt mig kulturkofta. Ni får nu ursäkta, jag vet att det här ordet anspelar på fördomar och är generaliserande, men jag tycker ändå att det är klockrent. Jag motiverar detta med att jag har läst Konstvetenskap och då förstår man hur det här ordet har kunnat bli till.
Vad tycker du om listan?
Nyord 2007
agflation stigande priser på livsmedel. 2007. [från eng. av agriculture och inflation; även i da. och no.]
ankarbarn barn som skickats i väg ensamt som flykting för att kunna fungera som anledning för vuxna anhöriga att senare söka asyl. 1996. [jfr fi. ankkurilapsi; barnet ses som en person som förankrar hela familjen i det nya landet]
barista specialist på att tillreda espressodrycker, kaffebartender. 1996
betalvärd ordningsvakt och biljettkontrollant i Storstockholms lokaltrafik. 2006.
blåkort tillstånd för person utanför EU att arbeta inom EU-området 2007. [jfr eng. blue card; jfr green card i USA; den blå färgen är hämtad från EU-flaggan; även i no.]
dampa vard., ökad anv.: vara bråkig och störande; bli arg, få utbrott. 2005 – dampad vard.: arg, störande, jämför dampa. 2004. [till damp, en utvecklingsstörning som bl.a. innebär hyperaktivt beteende]
entourage ökad anv.: följe, uppvaktning (till vip-person). 1993. [av fra, entourage ’omgivning; uppvaktning’; äv. i no.]
Foppatoffel en sorts plastsko. 2005. [efter Peter ”Foppa” Forsberg, som lanserat skon i Skandinavien]
förortare vard.: person som bor i någon förort, i synnerhet de s.k. miljonförorterna. 1967.
givomat kortautomat för välgörenhet. 2007
gående skolbuss barn som går till skolan i samlad tropp under ledning av en vuxen; kallas även gåtåg (se detta) och vandrande skolbuss (se detta). 2001.
gåtåg jämför föregående. 2007.
halvtaktsjobb en arbetsträningsform där arbetstagaren inte behöver hålla samma arbetstakt som övriga anställda. 2006.
interaktiv skrivtavla elektronisk skrivtavla i form av en tryckkänslig skärm som man kan skriva på med en specialpenna och där det skrivna sparas i ett minne; kallas även smartboard (se detta). 2003. [da., no. interaktiv skrivetavle]
jobbtorg ökad anv.: en sorts arbetsförmedling; i synnerhet om den typ som införs januari 2008 i hela landet där Arbetsförmedlingen samverkar med andra, bl.a. Försäkringskassan. 1992
klimathot ökad anv.: risk för klimatförsämring. 1992. [no. klimahot]
klimatlarm ökad anv.: varning om klimatförsämring. 2000.
klimatmat mat av varor som är skonsamt producerade med tanke på en hotande klimatförsämring. 2007. [da. klimamad, no. klimamat]
klimatneutral jämför klimatneutralisera. 2005. [da. klimaneutral, no. klimanøytral]
klimatneutralisera kompensera kodioxidutsläpp (t.ex. för en resa) genom att satsa pengar i miljöräddande projekt. 2006. – klimatneutralisering 2006. [da. klimatneutralisering]
klimatsmart ökad anv.: klok och listig när det gäller att motverkas en hotande klimatförsämring. 2002.
klimatsäkra ökad anv.: vidta åtgärder för att göra verksamhet bättre för klimatet. 1996. [no. klimasikkre]
klimatvänlig ökad anv.: som hindrar eller inte påskyndar en hotande klimatförsämring. 1992
klimatångest ökad anv.: ångest inför en hotande klimatförsämring. 1999. [da., no. klimaangst]
koldioxidbanta minska på det personliga koldioxidutsläppet. 2006 – koldioxidbantare 2007 – koldioxidbantning 2007.
koldioxidmärkning information som visar koldioxidutsläppet för produktion och transport av en vara. 1999
kristofobi irrationell rädsla för eller motvilja mot kristendom. 2003 – kristofobisk 2006. [da. och no. kristofobi]
kubtest ett fosterdiagnostikprov. 2007 [bildat till kombinerat ultraljud och biokemisk screening]
kulturkofta ökad anv., skämts.: kulturellt engagerad person. 1999. [anspelar på den stereotypa bilden av en kulturkonsument som en kvinna iförd kofta]
livspussel ökad anv.: de invecklade problem som livet erbjuder, i synnerhet i vardagslivet; även kallat vardagspussel. (se detta). 1992
munhota hota muntligen och inte med vapen. 2007. [jämför vapenhot]
nixa ökad anv.: spärra sin telefon mot samtal från försäljare genom att anmäla sig till ett visst register som telefonsäljare skall stämma av mot. 2001. [till Nix-Telefon, den organisation som håller i detta register]
nyfriskjobb anställning för långtidssjukskrivna som subventioneras av staten; införs jan. 2008. 2007.
nyhetsbok bok som behandlar en alldeles färsk medialt uppmärksammad händelse. 2006. [kallas på eng. instant book]
näthat hat som uttrycks mot någon på Internet, t.ex. i form av kommentarer på någons blogg 2007.
passivhus hus som värms upp passivt genom värme från personer som vistas i huset, elektriska apparater m.m. och inte genom aktivt tillförd värme. 2003. [även i da. och no.]
pimpa vard.: göra lyxigare. 2003. [av eng. pimp bildat till subst. pimp ’hallick’; anknyter till föreställningen om hallickars förkärlek för lyx och prål; da., no. pimpe]
rallylydnad hundsport där hunden skall klara hindren på en bana på kommando från sin husse eller matte. 2006.
reinfeldtare omläggning av ett partis politik som gör att det närmar sig motståndarnas politik. 2005. [efter Fredrik Reinfeldt, som anses ha lagt om sitt partis politik på det sättet]
skajpa ringa via Internetuppkoppling med programmet Skype. 2006 – skypa 2003. [till Skype]
smartboard ökad anv.: interaktiv skrivtavla (se detta). 1999. [eng. smartboard eg. varumärke ’smarttavla,]
spelnykter som blivit fri från spelberoende. 2007.
styrdans ökad anv.: dans där de dansande håller i varandra och en styr. 1993
tidningsmobil mobil anpassad för material från en tidning webbplats. 2007
transfett ökad anv.: (egentl. transfettsyra) fettsyra som bildas när vegetabiliska oljor härdas. 1994. [da. transfed, no. transfett]
tävla ut erbjuda som pris i en tävling. 2003. [jämför lotta ut]
vandrande skolbuss ökad anv.: gående skolbuss (se detta. 2000.)
vardagspussel ökad anv.: jämför livspussel. 1996.
wiki 1. teknik som gör det möjligt för vem som helst som besöker en webbplats att snabbt ändra och lägga till information där. 2. webbsida som utnyttjar sådan teknik. 2001. [via eng. av hawaiianska wiki ’snabb’; även i no.]
wikipedisk 1. som avser Wikipedia 2. tvivelaktig. 2007. [betyd. 2 anspelar på att Wikipedia inte alltid är pålitligt och anknyter till encyklopedisk]
vintage ökad anv.: (av) gammal fin kvalitet (i synnerhet om andrahandskläder) [efter motsv. anv. i eng.; även i da. och no.]
zorra i innebandy: balansera bollen på klubban under vridningar och vändningar med klubban. 2005 [bildat efter filmfiguren Zorro, som tecknade ett Z i luften med svepande rörelser med sin värja]
Förberedelser inför Högskoleprovet
I år blir det den tredje gången jag gör Högskoleprovet. Eftersom jag vill bli veterinär är det viktigt att jag får ett så högt resultat som möjligt. Därför har jag tränat som en tok de senaste månaderna och förhoppningen är att höja mig till 1,9.
Kan tipsa om lite sidor jag har använt mig av:
studera.nu - Högskoleverkets portal i samarbete med VHS och Sveriges högskolor
Högskoleprovguidens forum - här kan du få hjälp med gamla provuppgifter och diskutera provet i allmänhet
ordprov.se - här kan du träna inför Högskoleprovets orddel
provtips.com - här finns gamla högskoleprov från våren 2000 och framåt, samt allmän information och tips
Kan tipsa om lite sidor jag har använt mig av:
studera.nu - Högskoleverkets portal i samarbete med VHS och Sveriges högskolor
Högskoleprovguidens forum - här kan du få hjälp med gamla provuppgifter och diskutera provet i allmänhet
ordprov.se - här kan du träna inför Högskoleprovets orddel
provtips.com - här finns gamla högskoleprov från våren 2000 och framåt, samt allmän information och tips
